Mini-Album "Our Little Monster" Bo Bunny

Heute habe ich einen von diesen Tagen, in denen man die Beine hoch legen will und einfach nichts tut. Aber weil ich heute mit dem Gefühl, etwas Nützliches getan zu haben, ins Bett gehen will, möchte ich euch ein Mini-Album zeigen. Dieses Album zu machen, war eine spontane Entscheidung. Ich habe, das erste Mal, ein Foto-Album ohne Fotos gemacht. Für dieses Album habe ich hauptsächlich die neue Kollektion „Our Little Monster“ von Bo Bunny verwendet. 

Девочки, привет! Желаю вам хорошо провести майские праздники! У меня сегодня один из таких дней, когда абсолютно ничего ни хочется делать:)) Валяюсь целый день на диване. Вот уже вечер и чтобы день не казался прожитым зря решила показать сегодня  мини альбом для мальчика. Этот альбом был не запланирован, у меня даже нет к нему подходящих фотографий. Получился он многодетальный и яркий, с разными секретиками, такой по-настоящему детский. Использовала новую коллекцию бумаги Bo Bunny "Our Little Monster".

Das Album ist 15 x 15 cm  groß und ca. 7 cm breit, also ist es ein richtiges Dickerchen geworden. 

Альбом размером 15 х 15 см, обложка мягкая, завязывается на красную ленточку.

Die erste Doppelseite:

Первый разворот совсем простой.

Den Zaun und die Eule habe ich mit dem Cameo zugeschnitten.  Die Eule hat ein Paar Wackelaugen angeklebt bekommen. Ist sie nicht süß:) ?

Заборчик и сову взрезала на плоттере. Сове приклеила вот такие глазки.

Das nächste Layout mit einer Klappkarte:

 

Следующая страничка с раскладушкой.

Hier hat man Platz für Notizen und fünf kleine Fotos.

 

Здесь есть место для записей и пожеланию можно вклеить пять фотографий.

Detailbilder:

Детальки:

Одна страничка в альбоме узенькая.

Hier kann man ein kleines Bild einkleben.

Здесь можно приклеить совсем маленькую фотографию.

Dieses kleine Monster hat ein Fellbäuchlein  und läst sich gerne streicheln.

Следующая страничка с секретиком. Секретик охраняет монстрик с пушистым животиком. Так и хочется его погладить:)

 

Detaibilder:

 

Детальки:

Das nächste Layout hat eine kleine Tasche.

 

Страничка с карманчиком:

Das nächste Layout mit einer Klappkarte:

 

Страничка с конвертиком:

Die Karte wird so aufgemacht. Hier hat man Platz für Notizen und drei kleine Fotos.

 

Конвертик открывается вот так. Здесь есть место для журналлинга и для трёх фотографий размером 7 х 9 см.

Auf diesem Layout ein großes Monster.

 

На следующей страничке у нас опять монстер, но уже побольше.

Das Monster wird nach unten gekippt.

 

Раскладушка открывается вниз. Есть место для записей и фото.

Damit die Klappkarte sich nicht selbstständig öffnet, wird sie mit einem Magnet gehalten.

 

Раскладушка-монстрик держится на магните.

 

Die letzte Albumseite hat eine kleine Tasche für Kärtchen und Fotos.

 

На последней страничке кармашек для фотографий.

Вот такой получился мини.

Liebe Grüße

Lena

Bilder von unserem Ostertisch

Letzte Zeit habe ich viel für Ostern dekoriert, oder kleine Feier vorbereitet. Heute zeige ich euch noch Bilder von unserem Ostertisch:

Всем большущий привет! Как вы провели праздники? Надеюсь отдохнули? Я последнее время занята декорированием разных праздников, соскучилась за своими бумажками, сегодня доделала мини альбомчик, который начала ещё месяц назад. Но расслабилась не надолго, мне нужно подготовить ещё шесть праздников в следующие шесть месяцев, а там уже и Рождество:)) А сегодня к последнему, четвёртому этапу СП "Светлая Пасха" блога Скрапоголики. На этом заключительном этапе декорируем праздничный стол.

Liebe Grüße
Lena

Ostergeschenke.

Hallo ihr Lieben! Diesen Sonntag haben wir die Konfirmation von meinem Neffen und Patenkind gefeiert. Die Vorbereitung für das Fest hat drei Wochen gedauert und ich muss sagen, ich bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden gewesen. Heute zeige ich euch nur ein Paar Bilder. Restlichen Bilder muss ich noch bearbeiten und werde nach Ostern in einem extra Post zeigen.

Heute möchte ich noch ein Paar Ideen für den Ostersonntag zeigen. Meine Jungs wollen auch dieses Jahr auf die Eiersuche gehen. Ich habe mit dem Cameo zehn kleine Häschen-Schachtel zugeschnitten. In jedes „Häschen“ passt ein Osterei. Da macht Eiersuchen gleich doppelt Spaß und man sieht besser, wo das kleine Häschen sich mit dem Ei versteckt.

Всем привет! В это воскресенье мы праздновали Конфирмацию моего племянника. Вот такой сладкий стол у нас получился, как вам? Подготовка к этому празднику заняла несколько недель. После Пасхи я расскажу об этом по подробней в отдельном посте. Ну а пока к третьему этапу СП " Светлая Пасха" блога Скрапоголики.

Пасхальным утром мои сыночки отправятся искать яйца, спрятанные пасхальным зайцем (папой). Чтобы было интересней, я вырезала на плоттере десять коробочек-зайчиков, в каждую помещается одно яйцо. Позже эти коробочки будут служить украшением пасхального стола.

Также на плоттере я вырезала разные стрелочки, получились вот такие указатели где пробегал зайчик. 

Из остатков бумаги я вырезала цветочки, приклеила вместе с зайчиком на большую деревянную прищепку и украсила ими бумажные пакетики. Такие подарочки получат все наши племянницы и племянники.

Liebe Grüße
Lena