Sonntag, 22. September 2013

Steampunk Shadow Box



Endlich! Meine Shadow Box ist fertig! Ich habe die vor zwei Wochen angefangen, dannach musste ich gezwungenmassen eine große Pause einlegen (die Schule ging los) und erst gestern bin ich fertig geworden! Ich werde nicht alle tausend kleine Dinge aufzählen können, die ich verbraucht habe! Die Box selbst habe ich aus einem Serviertablett gemacht. Innere Wende sind aus fester Pappe. Dann habe ich alles mit schwarzer Acrylfarbe bestrichen und mit Scrappapier verkleidet, und anschließend mit goldener und silberner Acrylfarbe kleine Farbakzente gesetzt.

И так, обещанный шадоубокс по заданию "Стимпанк" блога I love Scrap. Делать его я начала две недели назад, потом пришлось всё бросить- дети пошли в школу. И вот в пятницу, пока дети были на тренировке по футболу, удалось приклеить всё до последнего шурупика. Сам бокс это деревянный разнос, перегородки сделала из плотного картона. Всё покрыла сначала гессо, потом чёрной акриловой краской, обклеила бумагой. Потом подкрасила золотой и серебряной краской.

Hier sind viele Detailbilder:
Der Schubladengriff, die Kupferrohre, die Schrauben und kleine Birnen sind aus dem Baumarkt.

Очень много деталек:
Эту ручку для мебели, трубы, шурупы и лампочки я купила в строительном магазине.



Ein Zylinderhut gehört zur Steampunk dazu ...

Какой Стимпанк без шляпы!

... genau wie Uhren, Zeiger und Zahnräder.

А также часы и стрелки!


Und diese kleinen alten Bücher liebe ich einfach!!!

Эти маленькие старые книги я просто обожаю!!!







Liebe Grüße
Lena

Mixed Media Canvas *LOVE*


Im August dieses Jahres haben mein Ehemann und ich unseren fünfzehnten Hochzeitstag gefeiert. Nach insgesamt achtzehn gemeinsamen Jahren musste er, das erste Mal, beruflich für drei Wochen verreisen. Und obwohl wir jeden Tag mehrmals telefonierten, bedrückte mich und unsere Jungs die Gewissheit, dass der Ehemann und Papa abends nicht nach Hause kommt. Mir wurde richtig bewusst, dass auch nach so vielen Jahren, ich jeden Abend immer noch auf meinen Mann warte.
In dieser Zeit habe ich dieses Layout kreiert. Die Zeit verbindet. Macht aus Zwei ein Ganzes. Viele ganz unterschiedliche Elemente fügen sich in diesem Layout zu einem harmonischen Gesamtbild zusammen.


В этом году в августе мы с мужем отпраздновали пятнадцать лет нашей брачной жизни. И вот впервые за все восемнадцать лет, что мы прожили вместе, мужу пришлось уехать по работе на три недели. Я каждый день, как всегда, проводила время с детьми: готовила, убирала. Мы созванивались с мужем несколько раз в день, вечером разговаривали по скайпу. Но всё равно чего-то не хватало! Не хватало того самого момента, когда муж и папа приходит вечером домой! Мне стало понятно, что все эти годы каждый день, я всё ещё с нетерпением жду, когда муж придёт домой с работы.
Вот такая страничка, вернее холст,  у меня получилась. Тема: "Узы Времени"- ведь время связало нас двоих, таких разных, похоже уже надолго. Стиль Mixed Media гармонично объединил такие разные по свойству элементы в одно целое.


Hier sind viele Detailbilder:
So sah das Bild bevor ich es mit „Glimmer Mist“ (Harvest Orange und Viva Pink) angesprüht habe.

Теперь очень много деталек.
Вот такой был холст до того как я побрызгала его Глиммер Мистом (Harvest Orange und Viva Pink).


In der kleinen Flasche ist eine  Liebeserklärung versteckt.

В баночке короткое признание в любви.










Danke fürs Vorbeischauen! Besucht mich doch morgen. Ich möchte euch ein Steampunk Shadow Box zeigen.

Спасибо что заглянули! Завтра я покажу вам Shadow box в стиле стимпанк. Так что заходите в гости!
 

Liebe Grüße
Lena

Sonntag, 15. September 2013

**BOYS** Leinwand



Hallo ihr Lieben!
Ich möchte euch mein neues Layout zeigen. Kaum zu glauben, wie klein  meine Jungs mal waren!!! 


Всем привет! Покажу вам быстренько мою новую страничку. Даже не верится, что ещё совсем недавно мои пацаны были такими маленькими!!!


Paar Detailbilder:




Liebe Grüße
Lena