you complete me

На такую страничку вдохновил меня  замечательный скетч Творческого клуба "Просто сделай" .

Bilderrahmen

Ich zeige heute zwei Layouts. Am ersten August  wurde Joshua feierlich aus dem Kindergarten rausgeworfen und geniest seine Ferien. Ich habe ein Abschiedsgeschenk für seine Erzieher gemacht. Es gab nur fünf Vorschulkinder in Joshuas Gruppe. Ich habe alle fünf fotografiert und kleine Polaroidbilder gemacht.

Я покажу сегодня две странички. Первого августа Joshua праздновал выпускной в садике и теперь наслаждается каникулами. Я сделала подарок воспитателям. У Joshua в группе было пять будущих первоклассников. Я сфотографировала их и сделала маленькие полароид фото.

Das Layout ist 23x23 cm und passt in ein "Ribba" Bilderrahmen von IKEA.

Страничка размером 23х23 см подходит в икеарамку Ribba.

Für das zweite Layout habe ich dieses Sketch verwendet:

Для второй странички я использовала скетч блога I Love Scrap , который я отзеркалила:

  Страничка очень простая, про моё солнышко:

Ich mag diese Bilderrahmen, weil man die unterschiedlich gestalten kann. Zum Beispiel mit kleinen Spielzeugen kann man schöne 3D Bilder machen.

home sweet home

Für dieses Layout habe ich Sketch 14 von der russischer Challenge- Blog  "Prostosdelay" verwendet.

Для этой странички я использовала скетч  Творческого клуба "Просто сделай"

А вот и замечательный скетч:

Sommerlayout

Ich zeige heute ein Sommerlayout. Für dieses LO habe ich ILS-Papier verwendet.

Я покажу сегодня летнюю страничку, которую делала по заданию блога АртУголок: смотрим вверх/ смотрим вниз.

На прошлой неделе к нам почти каждый день приезжали родственники и друзья. Вечера были по летнему тёплыми и мы допоздна сидели на террасе. Вот такая фотография  получилась , если по заданию АртУголка смотреть (фотографировать)  вверх!

Fotos

В блоге Creative World новое фото- задание: птичка в клетке. Обязательный элемент на фото: клетка или решётка.
 

Fußball

Ich bin kein großer Fußballfan, aber Joshua spielt seit diesem Sommer Fußball . Er hat schon bei einem Turnier mitgespielt und für den zweiten Platz eine Medaille bekommen. Es war also nur eine Frage der Zeit bis ich das erste Layout dem Fußball widme. Also hier ist das Erste. Joshuas ersten Fußballschuhe, die coolsten Schuhe der Welt, findet Joshua.

Я не очень большой поклонник футбола. Joshua с этого лета начал играть в футбол и уже сыграл один турнир, его команда заняла второе место и Joshua получил первую медаль. Настало время для первой и не последней скрапстранички про футбол, а вернее про первые бутсы. Как говорит Joshua "самые классные бутсы в мире".

Zwei Layouts.

 

Heute war ich fleißig und habe zwei Layouts gemacht. Für das erste hatte ich Bilder vom letzten Sommer verwendet. Joshua hat damals die Kamera entdeckt und hat alles Mögliche fotografiert.

Я покажу две странички которые сделала сегодня. Для первой использовала фотографии с прошлого лета. Joshua выпросил фотокамеру и фоткал всё что нравилось.

Für dieses Layout habe ich Sketch von der russischer challengeblog Artugolok verwendet:

Для странички я использовала скетч  от арт уголка. Вот этот:

Das zweite Layout ist einfach und cool so wie Justin.

Вторая страничка очень простая и cool как Justin.